
Jawag Snc di Eduard Cicolini & Co.
NEWSLETTER
Via Palade 8 | 39020 Marlengo (BZ)
Partita IVA 00465870210
Iscr.Reg.Impr. Bolzano n. 00465870210-R.E.A. BZ-83235
jawag@pec.it | info@jawag.it
info@jawag.it
tel. 0473/221722
fax 0473/220456

Jawag dispone già di oltre 50 anni di esperienza nella riparazione di armi.
Nella nostra officina tutti i lavori vengono eseguiti professionalmente.
Ad esempio:
-ogni tipo di montaggio del cannocchiale
-restauro e riparazione calci
-cambio di canna anche con un altro calibro
-brunitura, verniciatura canne e parti metalliche
-lappatura interna della canna
-controllo interno della canna tramite
boroscopio (microcamera)
-taratura dell'arma e controllo della rosata nel nostro poligono sotterraneo di tiro
-misurazione velicità
-montaggio del calciolo di gomma su misura
-ogni genere di riparazione o assistenza

A Marlengo, vicino Merano, si concentrano gli appassionati di canna rigata.
La nostra filosofia è semplice e trasparente: servire i clienti con quanto di meglio offre il mercato sia nel campo delle armi, delle ottiche e con tutti i possibili accessori.
I nostri Partner












NEWS IN EVIDENZA

Da Jawag trovi anche fuochi d'artificio
author
2025-12-22 16:58
2025-12-22 16:58

Cannocchiale da osservazione DDoptics SHG 30–60x85 APO
author
2025-08-04 17:59
2025-08-04 17:59

Cannocchiale da puntamento DDoptics Nighteagle V8 2,5-20x56 NFX Supershort
author
2024-06-25 17:39
2024-06-25 17:39

Nuovo cannocchiale DDoptics Nighteagle V6 5-30x50 NFX Tactical MildDot MRAD
author
2023-10-18 17:38
2023-10-18 17:38

Carabina J1 da recupero
author
2022-12-29 16:04
2022-12-29 16:04

Cannocchiale DDoptics DDMP V10 4-40x50 Long Range
author
2022-12-28 16:52
2022-12-28 16:52
Reportage della carabina Jakele J1
author
2022-12-02 17:29
2022-12-02 17:29
Prova fuoco jakele J1
author
2022-12-02 17:24
2022-12-02 17:24
PRODOTTI IN EVIDENZA
Il binocolo Swarovski EL 10×50 Swarovision è un classico intramontabile per l'osservazione crepuscolare e astronomica, scelto dai professionisti per la sua straordinaria nitidezza e affidabilità in ogni condizione di luce.
Caratteristiche principali
Ottica Swarovision: utilizza lenti Field Flattener che eliminano la curvatura di campo. Il risultato? Un'immagine perfettamente nitida dal centro fino ai bordi estremi. Con un campo visivo reale di 6.6° (115m/1000m), l'esperienza visiva appare ancora più ampia grazie alla totale assenza di distorsioni periferiche.
Performance Crepuscolare: il formato 10x50 è ideale per esplorare il cielo notturno e per il monitoraggio in condizioni di luce critica. Grazie agli obiettivi da 50mm e ai rivestimenti dielettrici SWAROBRIGHT, la trasmissione della luce sfiora il 90%, offrendo prestazioni eccezionali quando gli altri binocoli iniziano a cedere al buio.
Ergonomia e Costruzione Premium: nonostante le lenti generose, il design a "ponte aperto" e il corpo in lega di magnesio rendono questo EL sorprendentemente compatto e leggero (999g). Si impugna con la stessa naturalezza di un 42mm, rendendolo perfetto anche per lunghe sessioni di birdwatching senza affaticamento.
Meccanica di Precisione: la messa a fuoco è fluida e precisissima, con circa un giro e un quarto per passare dalla distanza ravvicinata (2.5m) all'infinito. La regolazione diottrica è integrata nella manopola con sistema a scatto e scala numerata.
Comfort per tutti: gli oculari con design a 6 elementi e le conchiglie girevoli a tre posizioni garantiscono il massimo comfort anche a chi indossa occhiali.
Design Classico: presenta il sistema di aggancio classico per la tracolla e i tappi copriobiettivo tradizionali (non integrati), caratteristiche preferite da molti puristi per la loro semplicità e affidabilità meccanica.
Specifiche Tecniche
Ingrandimento: 10x
Obiettivo: 50 mm
Campo Visivo: 115m a 1000m (6.6°)
Estrazione Pupillare: 20mm (nominale) / ~15mm (effettiva)
Trattamenti: SWAROTOP, SWARODUR, SWAROCLEAN (idrorepellente)
Peso: 999g
Incluso nella confezione
Custodia multifunzionale
Cinghia a tracolla
Copriobiettivi e copriocul

Iscriviti alla nostra Newsletter
Lasciaci la tua mail e ti terremo informato su tutte le nostre attività.
Informazione contatti
Jawag Snc di Eduard Cicolini & Co.
Via Palade, 8 | 39020 MARLENGO (BZ)
Partita IVA 00465870210 | Iscr.Reg.Impr. Bolzano n. 00465870210-R.E.A. BZ-83235 | jawag@pec.it
info@jawag.it
tel. 0473/221722
fax 0473/220456

Jakele J1 - Opzional ed accessori
Equipaggia la tua carabina J1 in modo ottimale, in base alle tue esigenze.


Calciatura sintetica marrone
Calciatura sintetica "British Racing Green"
Possibili deviazioni di colore dovute alla tecnica nella presentazione web.


Calciatura in legno Premium Plus
Calciatura in legno Premium


Calciatura in legno Exklusiv
Calciatura in legno Exklusiv Plus